6 ส.ค. 2569
🎁 แจกฟรีข้อสอบ TOEIC 80+ ชุด พร้อมเฉลย
Technology · เทคโนโลยี

From the Moon to Data Centers: How Space Tech Helps Life on Earth

จากดวงจันทร์สู่ศูนย์ข้อมูล: เทคโนโลยีอวกาศช่วยชีวิตบนโลกได้อย่างไร

ระดับง่าย · A1–A2
🎧 ฟังบทความ (Listening)0:00 / 0:00
0.85x
👆 แตะที่คำศัพท์เพื่อดูคำแปล · ชนิดคำ · ระดับ CEFR

NASA has a new space program. It is called Artemis. Artemis wants to send people back to the Moon. In Greek stories, Artemis is the twin sister of Apollo. The old Apollo missions went to the Moon a long time ago. Now, Artemis is new and different.

Artemis is not just a quick trip. People want to stay longer on the Moon this time. Scientists are making new spacesuits and new spacecraft for this plan.

Space is very hard for machines. It is very hot, very cold, and has radiation. Engineers must solve these big problems. When they solve space problems, they also help us on Earth.

For example, big data centers need cooling systems. Some space technology can help cool computers, too. So, space exploration is not only about the Moon. It also helps our daily life on Earth.

Many countries and private companies now work together in space. Space exploration is a team effort for the whole world.

คำแปล

นาซามีโครงการอวกาศใหม่ ชื่อว่าอาร์เทมิส อาร์เทมิสต้องการส่งมนุษย์กลับไปดวงจันทร์อีกครั้ง ในตำนานกรีก อาร์เทมิสเป็นน้องสาวฝาแฝดของอพอลโล ภารกิจอพอลโลเก่าเคยไปดวงจันทร์เมื่อนานมาแล้ว ตอนนี้อาร์เทมิสเป็นโครงการใหม่และแตกต่างออกไป

อาร์เทมิสไม่ใช่แค่การไปเที่ยวสั้นๆ ครั้งนี้คนต้องการอยู่บนดวงจันทร์นานขึ้น นักวิทยาศาสตร์กำลังสร้างชุดอวกาศแบบใหม่และยานอวกาศแบบใหม่สำหรับแผนนี้

อวกาศเป็นสถานที่ที่ยากมากสำหรับเครื่องจักร ที่นั่นร้อนมาก เย็นมาก และมีรังสี วิศวกรต้องแก้ปัญหาใหญ่เหล่านี้ เมื่อพวกเขาแก้ปัญหาในอวกาศได้ ก็ช่วยเราบนโลกด้วย

ตัวอย่างเช่น ศูนย์ข้อมูลขนาดใหญ่ต้องการระบบทำความเย็น เทคโนโลยีอวกาศบางอย่างสามารถช่วยทำให้คอมพิวเตอร์เย็นลงได้เช่นกัน ดังนั้น การสำรวจอวกาศไม่ได้เกี่ยวกับดวงจันทร์เท่านั้น มันยังช่วยชีวิตประจำวันของเราบนโลกด้วย

หลายประเทศและบริษัทเอกชนตอนนี้ทำงานร่วมกันในอวกาศ การสำรวจอวกาศเป็นความพยายามของทีมทั่วโลก

คำศัพท์ (Vocabulary)
1.exploration( เอ็ก-สโพล-เร-ชั่น )[N]การสำรวจ
2.spacecraft( สเปซ-คราฟท์ )[N]ยานอวกาศ
3.cooling( คูล-ลิ่ง )[N/Adj]การทำความเย็น
4.engineer( เอน-จิ-เนียร์ )[N]วิศวกร
5.solve( ซอลฟว์ )[V]แก้ปัญหา
6.radiation( เร-ดิ-เอ-ชั่น )[N]รังสี
7.private company( ไพร-เวท คัม-พะ-นี )[N]บริษัทเอกชน

💬 ชวนคุยต่อ (Discussion)

  1. Would you like to visit the Moon one day? Why or why not?
  2. Can you think of other ways space technology might help us on Earth?
● แจกฟรี

ไฟล์ข้อสอบ TOEIC 80+ ชุด

Format สอบจริงปีปัจจุบัน มีเฉลยภาษาไทย และ VDO เฉลยภาษาไทย

ทุกชุดรองรับการทำข้อสอบระบบ Computer Based Test (CBT)

ดาวน์โหลดฟรี →