7 มิ.ย. 2569
🎁 แจกฟรีข้อสอบ TOEIC 80+ ชุด พร้อมเฉลย
History · ประวัติศาสตร์

Gladys Bentley: A Bold Harlem Renaissance Performer

แกลดิส เบนต์ลีย์: นักแสดงผู้กล้าหาญแห่งยุคฟื้นฟูฮาร์เลม

ระดับง่าย · A1–A2
🎧 ฟังบทความ (Listening)0:00 / 0:00
0.85x

Gladys Bentley was a famous singer in the 1920s and 1930s. She lived in Harlem, New York. Harlem was a special place for African American music and art at that time.

Gladys was different from other singers. She wore men's clothes on stage. She wore suits and top hats. This was very unusual for women in those days. Many people were surprised, but they liked her shows.

She sang blues and jazz music in small clubs. Her voice was deep and strong. She changed the words of popular songs during her shows. She made them funny and interesting. People from many different places came to see her perform.

Gladys was brave. She expressed herself freely when it was difficult to be different. Later, she moved to Los Angeles and continued singing. Her story shows us that artists can be bold and creative.

คำแปล

แกลดิส เบนท์ลีย์เป็นนักร้องที่มีชื่อเสียงในปี ค.ศ. 1920 และ 1930 เธออาศัยอยู่ในฮาร์เล็ม นิวยอร์ก ฮาร์เล็มเป็นสถานที่พิเศษสำหรับดนตรีและศิลปะของชาวแอฟริกันอเมริกันในยุคนั้น

แกลดิสแตกต่างจากนักร้องคนอื่นๆ เธอใส่เสื้อผ้าผู้ชายบนเวที เธอใส่สูทและหมวกทรงสูง นี่เป็นสิ่งที่ผิดปกติมากสำหรับผู้หญิงในสมัยนั้น หลายคนรู้สึกแปลกใจ แต่พวกเขาชอบการแสดงของเธอ

เธอร้องเพลงบลูส์และแจ๊สในคลับเล็กๆ เสียงของเธอทุ้มและแข็งแกร่ง เธอเปลี่ยนเนื้อเพลงยอดนิยมระหว่างการแสดง เธอทำให้เพลงเหล่านั้นตลกและน่าสนใจ ผู้คนจากหลากหลายสถานที่มาดูเธอแสดง

แกลดิสกล้าหาญมาก เธอแสดงออกอย่างอิสระเมื่อมันยากที่จะเป็นตัวของตัวเอง ต่อมาเธอย้ายไปลอสแอนเจลิสและร้องเพลงต่อไป เรื่องราวของเธอแสดงให้เราเห็นว่าศิลปินสามารถกล้าหาญและสร้างสรรค์ได้

คำศัพท์ (Vocabulary)
1.famous( เฟ-มัส )[Adj]มีชื่อเสียง
2.unusual( อัน-ยู-ชวล )[Adj]ผิดปกติ, แปลก
3.stage( สเทจ )[N]เวที
4.perform( เพอร์-ฟอร์ม )[V]แสดง
5.voice( วอยส์ )[N]เสียง
6.express( เอ็กซ์-เพรส )[V]แสดงออก
7.brave( เบรฟ )[Adj]กล้าหาญ
8.creative( ครี-เอ-ทิฟ )[Adj]สร้างสรรค์

💬 ชวนคุยต่อ (Discussion)

  1. What makes a performer brave or unusual?
  2. How can music bring different people together?
  3. Why is it important to express yourself freely?
  4. What do you know about the 1920s and 1930s in America?
● แจกฟรี

ไฟล์ข้อสอบ TOEIC 80+ ชุด

Format สอบจริงปีปัจจุบัน มีเฉลยภาษาไทย และ VDO เฉลยภาษาไทย

ทุกชุดรองรับการทำข้อสอบระบบ Computer Based Test (CBT)

ดาวน์โหลดฟรี →