6 ส.ค. 2569
🎁 แจกฟรีข้อสอบ TOEIC 80+ ชุด พร้อมเฉลย
History · ประวัติศาสตร์

Mutual Aid: Kropotkin's Vision of Cooperation in Nature and Society

ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน: วิสัยทัศน์ของครอพ็อตคินเรื่องความร่วมมือในธรรมชาติและสังคม

ระดับง่าย · A1–A2
🎧 ฟังบทความ (Listening)0:00 / 0:00
0.85x
👆 แตะที่คำศัพท์เพื่อดูคำแปล · ชนิดคำ · ระดับ CEFR

Peter Kropotkin was a Russian man who lived from 1842 to 1921. He was born rich, but he became an anarchist. He went to prison because of his political ideas.

Kropotkin wrote a book called 'Mutual Aid' in 1902. He wanted to answer people who used Darwin's ideas wrongly. Many people thought evolution was only about competition.

Kropotkin watched animals in Siberia. He saw ants working together. He saw wolves hunting in packs. He saw people sharing food and helping each other.

He believed cooperation helps animals and humans survive. He thought this behavior is natural, not something people learn from laws.

Kropotkin's ideas still matter today. People use his ideas to understand community help groups and cooperative work in modern life.

คำแปล

ปีเตอร์ โครพอตกิน เป็นชายชาวรัสเซียที่มีชีวิตอยู่ระหว่างปี 1842 ถึง 1921 เขาเกิดมาในตระกูลที่ร่ำรวย แต่กลับกลายเป็นนักอนาธิปไตย เขาถูกจำคุกเพราะความคิดทางการเมืองของเขา

โครพอตกินเขียนหนังสือชื่อ 'Mutual Aid' ในปี 1902 เขาต้องการตอบโต้คนที่นำความคิดของดาร์วินไปใช้อย่างผิดๆ หลายคนคิดว่าทฤษฎีวิวัฒนาการเป็นเรื่องของการแข่งขันเท่านั้น

โครพอตกินสังเกตสัตว์ต่างๆ ในไซบีเรีย เขาเห็นมดทำงานร่วมกัน เขาเห็นหมาป่าล่าเหยื่อเป็นฝูง เขาเห็นคนแบ่งปันอาหารและช่วยเหลือกัน

เขาเชื่อว่าความร่วมมือช่วยให้สัตว์และมนุษย์อยู่รอด เขาคิดว่าพฤติกรรมนี้เป็นเรื่องธรรมชาติ ไม่ใช่สิ่งที่คนเรียนรู้จากกฎหมาย

ความคิดของโครพอตกินยังสำคัญอยู่ในปัจจุบัน คนนำความคิดของเขามาใช้เข้าใจกลุ่มช่วยเหลือชุมชนและการทำงานแบบร่วมมือกันในชีวิตสมัยใหม่

คำศัพท์ (Vocabulary)
1.anarchist( แอน-นาร์-คิสท์ )[N]นักอนาธิปไตย
2.prison( พริซ-เซิ่น )[N]คุก
3.evolution( เอฟ-โว-ลู-เชิ่น )[N]วิวัฒนาการ
4.cooperation( โค-ออพ-เพอ-เร-เชิ่น )[N]ความร่วมมือ
5.competition( คอม-พิ-ทิช-เชิ่น )[N]การแข่งขัน
6.survive( เซอร์-ไวฟ์ )[V]อยู่รอด
7.community( คอม-มิว-นิ-ที )[N]ชุมชน
8.share( แชร์ )[V]แบ่งปัน

💬 ชวนคุยต่อ (Discussion)

  1. Do you think animals help each other in nature? Can you give an example?
  2. Do you agree that cooperation is more important than competition for survival?
● แจกฟรี

ไฟล์ข้อสอบ TOEIC 80+ ชุด

Format สอบจริงปีปัจจุบัน มีเฉลยภาษาไทย และ VDO เฉลยภาษาไทย

ทุกชุดรองรับการทำข้อสอบระบบ Computer Based Test (CBT)

ดาวน์โหลดฟรี →