6 ส.ค. 2569
🎁 แจกฟรีข้อสอบ TOEIC 80+ ชุด พร้อมเฉลย
History · ประวัติศาสตร์

Samuel Hartlib: The Man Who Connected Europe's Thinkers

ซามูเอล ฮาร์ทลิบ: ชายผู้เชื่อมโยงนักคิดแห่งยุโรป

ระดับง่าย · A1–A2
🎧 ฟังบทความ (Listening)0:00 / 0:00
0.85x
👆 แตะที่คำศัพท์เพื่อดูคำแปล · ชนิดคำ · ระดับ CEFR

Samuel Hartlib was a scholar. He lived from about 1600 to 1662. He was born in Germany, but he moved to England.

Hartlib knew many smart people in Europe. They wrote letters to each other. This group was called the Hartlib Circle. It was not a formal group. It was just friends who shared ideas.

The group talked about farming, education, and science. They wanted knowledge to help people in real life. Famous members included John Milton and Comenius, a teacher.

Hartlib was not a famous scientist himself. He was more like an organizer. He helped people share information.

Later, his ideas helped start the Royal Society in 1660. This was an important science group in London. Today, we can still read Hartlib's letters at the University of Sheffield.

คำแปล

แซมมวล ฮาร์ตลิบ เป็นนักวิชาการ เขามีชีวิตอยู่ราวปี ค.ศ. 1600 ถึง 1662 เขาเกิดที่เยอรมนี แต่ย้ายไปอยู่อังกฤษ

ฮาร์ตลิบรู้จักคนฉลาดหลายคนในยุโรป พวกเขาเขียนจดหมายถึงกัน กลุ่มนี้เรียกว่า Hartlib Circle มันไม่ใช่กลุ่มที่เป็นทางการ เป็นแค่เพื่อนที่แบ่งปันความคิดกัน

กลุ่มนี้พูดคุยเรื่องการเกษตร การศึกษา และวิทยาศาสตร์ พวกเขาต้องการให้ความรู้ช่วยเหลือผู้คนในชีวิตจริง สมาชิกที่มีชื่อเสียงได้แก่ จอห์น มิลตัน และโคเมนิอุส ซึ่งเป็นครู

ฮาร์ตลิบเองไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียง เขาเป็นเหมือนผู้จัดการมากกว่า เขาช่วยให้คนแบ่งปันข้อมูลกัน

ต่อมา ความคิดของเขาช่วยก่อตั้ง Royal Society ในปี ค.ศ. 1660 นี่คือกลุ่มวิทยาศาสตร์สำคัญในลอนดอน ทุกวันนี้เรายังสามารถอ่านจดหมายของฮาร์ตลิบได้ที่มหาวิทยาลัยเชฟฟิลด์

คำศัพท์ (Vocabulary)
1.scholar( สคอล-เลอร์ )[N]นักวิชาการ
2.share( แชร์ )[V]แบ่งปัน
3.idea( ไอ-เดีย )[N]ความคิด
4.group( กรุ๊ป )[N]กลุ่ม
5.organizer( ออร์-กะ-ไน-เซอร์ )[N]ผู้จัดการ/ผู้ประสาน
6.knowledge( นอล-เลจ )[N]ความรู้
7.famous( เฟ-เมิส )[ADJ]มีชื่อเสียง
8.letter( เล็ท-เทอร์ )[N]จดหมาย

💬 ชวนคุยต่อ (Discussion)

  1. Do you like writing letters to friends?
  2. Why is sharing ideas important?
  3. Do you know any group that helps people share knowledge today?
● แจกฟรี

ไฟล์ข้อสอบ TOEIC 80+ ชุด

Format สอบจริงปีปัจจุบัน มีเฉลยภาษาไทย และ VDO เฉลยภาษาไทย

ทุกชุดรองรับการทำข้อสอบระบบ Computer Based Test (CBT)

ดาวน์โหลดฟรี →