2 มิ.ย. 2569
🎁 แจกฟรีข้อสอบ TOEIC 80+ ชุด พร้อมเฉลย
History · ประวัติศาสตร์

The Carrington Event: Earth's Greatest Solar Storm

เหตุการณ์แคร์ริงตัน: พายุสุริยะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก

ระดับง่าย · A1–A2
🎧 ฟังบทความ (Listening)0:00 / 0:00
0.85x

In 1859, something amazing happened in space. The Sun sent a very strong solar storm to Earth. This event is called the Carrington Event. It was named after Richard Carrington, a scientist who saw it happen through his telescope.

The solar storm made beautiful lights in the sky. People could see green and red lights even in places like Cuba and Hawaii. These lights are called aurora. Usually, people can only see aurora in very cold places near the North and South Poles.

The storm also broke telegraph machines all over the world. Telegraph was how people sent messages far away in 1859. The machines got sparks and some even caught fire. Telegraph workers got electric shocks.

Scientists today worry about solar storms like this. If the same thing happened now, it would break our computers, phones, and power systems. That is why scientists watch the Sun carefully to warn us about dangerous solar storms.

คำแปล

ในปี 1859 เกิดเหตุการณ์น่าทึ่งขึ้นในอวกาศ ดวงอาทิตย์ส่งพายุสุริยะที่แรงมากมาสู่โลก เหตุการณ์นี้เรียกว่า Carrington Event ตั้งชื่อตาม Richard Carrington นักวิทยาศาสตร์ที่เห็นเหตุการณ์นี้ผ่านกล้องโทรทรรศน์

พายุสุริยะทำให้เกิดแสงสวยงามในท้องฟ้า ผู้คนสามารถเห็นแสงสีเขียวและสีแดงแม้ในสถานที่อย่างคิวบาและฮาวาย แสงเหล่านี้เรียกว่าออโรรา ปกติแล้วผู้คนจะเห็นออโรราได้เฉพาะในที่ที่หนาวเย็นมากใกล้ขั้วโลกเหนือและใต้เท่านั้น

พายุยังทำให้เครื่องโทรเลขเสียหายทั่วโลก โทรเลขเป็นวิธีที่ผู้คนส่งข้อความไปไกลในปี 1859 เครื่องจักรเกิดประกายไฟและบางเครื่องไฟไหม้ พนักงานโทรเลขถูกไฟฟ้าช็อต

นักวิทยาศาสตร์ยุคปัจจุบันกังวลเกี่ยวกับพายุสุริยะแบบนี้ หากเหตุการณ์เดียวกันเกิดขึ้นตอนนี้ มันจะทำให้คอมพิวเตอร์ โทรศัพท์ และระบบไฟฟ้าของเราเสียหาย นั่นคือเหตุผลที่นักวิทยาศาสตร์เฝ้าดูดวงอาทิตย์อย่างใกล้ชิดเพื่อเตือนเราเกี่ยวกับพายุสุริยะที่อันตราย

คำศัพท์ (Vocabulary)
1.solar storm( โซ-ลาร์ สต็อร์ม )[N]พายุสุริยะ
2.telescope( เท-ลิ-สโคป )[N]กล้องโทรทรรศน์
3.aurora( ออ-โร-รา )[N]แสงออโรรา
4.telegraph( เท-ลิ-กราฟ )[N]โทรเลข
5.spark( สปาร์ก )[N]ประกายไฟ
6.shock( ช็อค )[N]การช็อต, การกระแทก
7.warn( วอร์น )[V]เตือน

💬 ชวนคุยต่อ (Discussion)

  1. Have you ever seen aurora lights in the sky?
  2. What would happen if we had no electricity for one week?
  3. Do you think scientists can protect us from solar storms?
  4. Would you like to watch the Sun through a telescope?
● แจกฟรี

ไฟล์ข้อสอบ TOEIC 80+ ชุด

Format สอบจริงปีปัจจุบัน มีเฉลยภาษาไทย และ VDO เฉลยภาษาไทย

ทุกชุดรองรับการทำข้อสอบระบบ Computer Based Test (CBT)

ดาวน์โหลดฟรี →