29 ก.ค. 2569
🎁 แจกฟรีข้อสอบ TOEIC 80+ ชุด พร้อมเฉลย
Health & Body · สุขภาพและร่างกาย

Why Some People Never Catch the Flu

ทำไมบางคนไม่เคยเป็นไข้หวัดใหญ่เลย

ระดับง่าย · A1–A2
🎧 ฟังบทความ (Listening)0:00 / 0:00
0.85x
👆 แตะที่คำศัพท์เพื่อดูคำแปล · ชนิดคำ · ระดับ CEFR

Some people never get the flu. This is strange because the flu virus spreads easily from person to person.

Why does this happen? Some people have a strong immune system. Their body fights the virus fast, before they feel sick.

Also, some people had the flu before but did not know it. They had no symptoms, but their body made protection against it.

Sleep, stress, and health also matter. People who sleep well and feel less stress often get sick less.

Vaccines can help too. A vaccine gives your body protection without making you sick first.

But the flu virus changes every year. So a person can be safe one year, but get sick the next year.

คำแปล

บางคนไม่เคยเป็นไข้หวัดใหญ่เลย ซึ่งเป็นเรื่องแปลก เพราะไวรัสไข้หวัดใหญ่แพร่กระจายจากคนสู่คนได้ง่าย

ทำไมถึงเป็นแบบนั้น? บางคนมีระบบภูมิคุ้มกันที่แข็งแรง ร่างกายของพวกเขาต่อสู้กับไวรัสได้เร็ว ก่อนที่จะรู้สึกป่วย

นอกจากนี้ บางคนเคยเป็นไข้หวัดใหญ่มาก่อนแต่ไม่รู้ตัว พวกเขาไม่มีอาการ แต่ร่างกายสร้างการป้องกันไว้แล้ว

การนอนหลับ ความเครียด และสุขภาพก็สำคัญเช่นกัน คนที่นอนหลับดีและเครียดน้อยมักจะป่วยน้อยกว่า

วัคซีนก็ช่วยได้เช่นกัน วัคซีนให้การป้องกันแก่ร่างกายโดยไม่ต้องป่วยก่อน

แต่ไวรัสไข้หวัดใหญ่เปลี่ยนแปลงทุกปี ดังนั้นคนที่ปลอดภัยในปีหนึ่ง อาจป่วยในปีถัดไปได้

คำศัพท์ (Vocabulary)
1.flu( ฟลู )[N]ไข้หวัดใหญ่
2.virus( ไว-รัส )[N]ไวรัส
3.spread( สเปรด )[V]แพร่กระจาย
4.immune system( อิม-มูน ซิส-เต็ม )[N]ระบบภูมิคุ้มกัน
5.symptom( ซิม-เทิม )[N]อาการ
6.protection( โพร-เทค-ชั่น )[N]การป้องกัน
7.vaccine( แวค-ซีน )[N]วัคซีน
8.stress( สเทรส )[N]ความเครียด

💬 ชวนคุยต่อ (Discussion)

  1. Do you often get the flu? Why or why not?
  2. What do you do to stay healthy in flu season?
● แจกฟรี

ไฟล์ข้อสอบ TOEIC 80+ ชุด

Format สอบจริงปีปัจจุบัน มีเฉลยภาษาไทย และ VDO เฉลยภาษาไทย

ทุกชุดรองรับการทำข้อสอบระบบ Computer Based Test (CBT)

ดาวน์โหลดฟรี →