4 มิ.ย. 2569
🎁 แจกฟรีข้อสอบ TOEIC 80+ ชุด พร้อมเฉลย
Psychology · จิตวิทยา

Generosity and Wealth: Do Rich People Give Less?

ความใจกว้างกับความมั่งคั่ง: คนรวยให้น้อยกว่าจริงหรือ?

ระดับง่าย · A1–A2
🎧 ฟังบทความ (Listening)0:00 / 0:00
0.85x

Many people think rich people do not give money to help others. But this is not always true. Rich people often give more money than poor people. However, poor people give a bigger part of their income.

For example, a rich person might give $1,000 to charity. A poor person might give only $100. But if the rich person earns $100,000 and the poor person earns $10,000, then the poor person gives 1% of their money. The rich person gives only 1% too.

Why do people give money? Rich people sometimes give money for tax benefits or to look good. Poor people often give because they understand other people's problems. They want to help because they know how it feels to need help.

Both rich and poor people can be generous. The important thing is not how much money someone has. What matters is their heart and their desire to help others.

คำแปล

หลายคนคิดว่าคนรวยไม่ให้เงินช่วยเหลือคนอื่น แต่สิ่งนี้ไม่เป็นความจริงเสมอไป คนรวยมักจะให้เงินมากกว่าคนจน อย่างไรก็ตาม คนจนให้เงินเป็นส่วนใหญ่กว่าของรายได้ของพวกเขา

ตอนอย่าง คนรวยอาจให้เงิน 1,000 ดอลลาร์แก่องค์กรการกุศล คนจนอาจให้เพียง 100 ดอลลาร์ แต่ถ้าคนรวยได้เงิน 100,000 ดอลลาร์ และคนจนได้เงิน 10,000 ดอลลาร์ แล้วคนจนให้ 1% ของเงินของเขา คนรวยก็ให้เพียง 1% เหมือนกัน

ทำไมคนถึงให้เงิน? คนรวยบางครั้งให้เงินเพื่อผลประโยชน์ทางภาษีหรือเพื่อดูดี คนจนมักจะให้เพราะเข้าใจปัญหาของคนอื่น พวกเขาอยากช่วยเพราะรู้ว่าการต้องการความช่วยเหลือเป็นอย่างไร

ทั้งคนรวยและคนจนสามารถใจดีได้ สิ่งสำคัญไม่ใช่ว่าใครมีเงินเท่าไหร่ สิ่งที่สำคัญคือหัวใจและความปรารถนาที่จะช่วยเหลือผู้อื่น

คำศัพท์ (Vocabulary)
1.generous( เจน-เนอ-รัส )[adj]ใจดี, เอื้อเฟื้อ
2.charity( แชร์-ริ-ที )[n]องค์กรการกุศล
3.income( อิน-คัม )[n]รายได้
4.benefit( เบน-นิ-ฟิท )[n]ผลประโยชน์
5.earn( เอิร์น )[v]ได้เงิน, หาเงิน
6.desire( ดิ-ไซ-เออร์ )[n]ความปรารถนา

💬 ชวนคุยต่อ (Discussion)

  1. Do you think rich people should give more money to help others?
  2. Would you rather give a small amount often or a big amount once a year?
  3. What are some ways to help others without giving money?
  4. Do you think it's better to help people in your community or in other countries?
● แจกฟรี

ไฟล์ข้อสอบ TOEIC 80+ ชุด

Format สอบจริงปีปัจจุบัน มีเฉลยภาษาไทย และ VDO เฉลยภาษาไทย

ทุกชุดรองรับการทำข้อสอบระบบ Computer Based Test (CBT)

ดาวน์โหลดฟรี →