2 มิ.ย. 2569
🎁 แจกฟรีข้อสอบ TOEIC 80+ ชุด พร้อมเฉลย
Psychology · จิตวิทยา

The Psychology of Peace Negotiations

จิตวิทยาในการเจรจาสันติภาพ

ระดับง่าย · A1–A2
🎧 ฟังบทความ (Listening)0:00 / 0:00
0.85x

Making peace between countries is very difficult. Most peace agreements fail after a few years. This happens because people focus only on politics and forget about human feelings.

Good peace talks need trust between people. Before they talk about politics, negotiators must learn to trust each other. This can take many months or years.

The place where people meet is also important. A good environment helps people feel comfortable. Many successful mediators ask people to eat meals together. This helps them see each other as humans, not enemies.

Women and local community leaders play important roles in making peace. When more women join peace talks, the agreements last longer. Sometimes local leaders are more important than government officials for real peace.

คำแปล

การสร้างสันติภาพระหว่างประเทศเป็นเรื่องยากมาก ข้อตกลงสันติภาพส่วนใหญ่ล้มเหลวหลังจากผ่านไปไม่กี่ปี สิ่งนี้เกิดขึ้นเพราะผู้คนมุ่งเน้นเฉพาะการเมืองและลืมเรื่องความรู้สึกของมนุษย์

การเจรจาสันติภาพที่ดีต้องใช้ความไว้วางใจระหว่างผู้คน ก่อนที่พวกเขาจะพูดเรื่องการเมือง นักเจรจาต้องเรียนรู้ที่จะไว้วางใจกัน สิ่งนี้อาจใช้เวลาหลายเดือนหรือหลายปี

สถานที่ที่ผู้คนพบกันก็มีความสำคัญเช่นกัน สภาพแวดล้อมที่ดีช่วยให้ผู้คนรู้สึกสบายใจ นักไกล่เกลี่ยที่ประสบความสำเร็จหลายคนขอให้ผู้คนทานอาหารด้วยกัน สิ่งนี้ช่วยให้พวกเขาเห็นกันและกันในฐานะมนุษย์ ไม่ใช่ศัตรู

ผู้หญิงและผู้นำชุมชนท้องถิ่นมีบทบาทสำคัญในการสร้างสันติภาพ เมื่อผู้หญิงเข้าร่วมการเจรจาสันติภาพมากขึ้น ข้อตกลงจะอยู่ยาวนานขึ้น บางครั้งผู้นำท้องถิ่นมีความสำคัญมากกว่าเจ้าหน้าที่รัฐบาลสำหรับสันติภาพที่แท้จริง

คำศัพท์ (Vocabulary)
1.agreement( อะ-กรี-เมนท์ )[N]ข้อตกลง
2.trust( ทรัสท์ )[N/V]ความไว้วางใจ/ไว้วางใจ
3.negotiator( นิ-โก-ชิ-เอ-เทอร์ )[N]นักเจรจา
4.environment( เอน-ไว-รัน-เมนท์ )[N]สภาพแวดล้อม
5.mediator( มี-ดิ-เอ-เทอร์ )[N]ผู้ไกล่เกลี่ย
6.enemy( เอ-นะ-มี )[N]ศัตรู

💬 ชวนคุยต่อ (Discussion)

  1. Why do you think eating together helps people trust each other?
  2. What role do women play in solving conflicts in your community?
● แจกฟรี

ไฟล์ข้อสอบ TOEIC 80+ ชุด

Format สอบจริงปีปัจจุบัน มีเฉลยภาษาไทย และ VDO เฉลยภาษาไทย

ทุกชุดรองรับการทำข้อสอบระบบ Computer Based Test (CBT)

ดาวน์โหลดฟรี →